하코네 신사·구즈류 신사·하코네 모토츠미야 삼사참배 완벽 가이드: 평화의 토리이와 용신수 (2026)
"아시노코 호수 수면 위에 붉은 그림자를 드리운 '평화의 토리이'는 1952년 평화조약 체결과 세계의 항구적 평화를 기원하며 세워진 문입니다. 89계단 위의 하코네 신사, 호수를 수호하는 구즈류 신사, 그리고 고마가타케 산정의 하코네 모토츠미야를 잇는 순간 하코네 삼사참배가 완성됩니다."
가나가와현 아시노코 호숫가(蘆之湖) 울창한 삼나무 숲에 자리한 하코네 신사(箱根神社)는 나라 시대인 757년 창건된 이래 미나모토노 요리토모와 도쿠가와 이에야스 등 역대 무장들이 깊이 숭경해 온 관동 총진수입니다. 호수 위에 서 있는 '평화의 토리이(平和鳥居)'와 인연 맺기·금전운으로 이름 높은 구즈류 신사(九頭龍神社)에는 세계 각국의 참배객이 찾아오지만, 구즈류 신사의 '신궁'과 '본궁'이 어떻게 다른지, 천공의 오쿠미야 '하코네 모토츠미야'까지 포함한 삼사참배를 어떤 순서로 돌아야 하는지, 영천 용신수는 어떻게 담아 가는지 헷갈리기 쉽습니다. 공식 유서와 실제 경내 공간 배치를 바탕으로 하코네 삼사참배 전 코스와 수여소 시간, 교통편을 총정리합니다.
핵심 요약: 하코네 신사·구즈류 신사·하코네 모토츠미야 방문 전 필수 지식 4가지
- 1952년 '평화의 토리이' 역사와 예절: 1952년 샌프란시스코 강화조약 체결과 입태자례를 기념해 건립되었으며 1964년 요시다 시게루 전 총리의 '평화(平和)' 현판이 걸렸습니다. 촬영 대기 전에 먼저 본전 참배를 마치는 것이 예의입니다.
- 구즈류 신사 '신궁'과 100엔 용신수: 하코네 신사 본전 향해 바로 오른편(동쪽)에 구즈류 신사 신궁이 있으며, 앞쪽의 영천 류진스이(龍神水)는 수여소에서 전용 페트병(하츠호료 100엔)을 받아 담아 갈 수 있습니다.
- 구즈류 신사 '본궁'과 산정 '하코네 모토츠미야': 본궁은 호수 서안 '하코네 구즈류의 숲'(09:00~17:00, 입장료 성인 600엔) 안에, 오쿠미야인 하코네 모토츠미야는 고마가타케 로프웨이 정상(해발 1,356m, 상행 막차 16:30경)에 자리합니다.
- 경내 24시간 개방과 수여소 시간: 하코네 신사 경내와 평화의 토리이는 24시간 무료 개방되지만, 오마모리와 삼사 고슈인(어신인)을 수여하는 창구는 08:15~17:00에만 운영됩니다.
하코네 대신과 구즈류 용신이 깃든 산수 순례와 함께, 팔백만 신들이 지금의 당신에게 전하는 개인 맞춤형 신탁(오라클)을 고요히 받아 보세요.
1. 하코네 신사란? 757년 만간 대사의 창건과 제신 '하코네 오카미'·89계단 액막이 돌계단
하코네 신사는 나라 시대인 757년(덴표호지 원년) 고승 만간 대사(萬卷上人)가 하코네산에서 신탁을 받아 창건한 고사로, 니니기노미코토·코노하나사쿠야히메노미코토(木花開耶姬命)·히코호호데미노미코토(彦火火出見尊) 세 신을 '하코네 오카미(箱根大神)'로 총칭해 모시며 개운 액막이·심원 성취·승운·교통안전의 관동 총진수로 숭경받고 있습니다.
미나모토노 요리토모가 이시바시야마 전투 패배 후 이곳에서 재기를 기원해 가마쿠라 막부를 열었고 도쿠가와 이에야스 또한 두터운 사령을 바쳤습니다. 모토하코네에서 수령 수백 년의 삼나무 참도를 따라 걷다 제4토리이 옆(향해 왼편) 데미즈야에서 손을 씻고 북쪽 언덕으로 오르는 정참도 돌계단은 정확히 89계단으로, 일본어 발음(8·9=야쿠=액)에 빗대어 액운을 떨어뜨리는 '액막이 돌계단'이라 불립니다. 제5토리이를 지나면 남향 본전이 자리하고, 본전을 향해 왼편 앞쪽에 수여소(오후다쇼), 바로 오른편(동쪽)에 구즈류 신사 신궁이 나란히 배치되어 있습니다(후지산과 아사마 신사 신앙 가이드 참조).
2. 아시노코 호수 '평화의 토리이' 1952년 건립 역사와 대기 줄 피하는 참배 매너
제4토리이에서 남쪽(호수 쪽)으로 돌계단을 곧장 내려간 아시노코 수면 위에 서 있는 주홍빛 '평화의 토리이'는 1952년(쇼와 27년) 일본의 주권 회복을 가져온 샌프란시스코 강화조약 체결과 현재 상황 폐하의 입태자례를 기념해 세워졌으며, 1964년 강화조약 전권대사를 지낸 요시다 시게루 전 총리가 쓴 '평화(平和)' 현판이 호수 쪽 정면에 내걸린 세계 평화 기원의 상징입니다.
- 현판 글씨가 육지가 아닌 호수를 향한 이유: 1964년 진좌 1200년 대제와 도쿄 올림픽 해에 봉납된 '평화' 현판은 남쪽 아시노코 호수 수면을 향해 걸려 있어, 유람선이나 해적선을 타고 호수를 건너는 세계 각국의 여행자들이 물 위에서 평화의 서원을 올려다볼 수 있도록 설계되었습니다(일본 유명 절경 토리이 10선 가이드 참조).
- 본전 먼저 참배하기 & 이른 아침 골든타임: 평화의 토리이는 24시간 개방되지만 오전 09:30~오후 15:30 사이에는 물가 돌단 앞에 30~60분 이상 촬영 대기 줄이 이어집니다. 토리이는 신역의 입구이므로 먼저 89계단을 올라 하코네 신사 본전에 2배 2박수 1배로 인사를 올린 뒤 호숫가로 내려가는 것이 올바른 예절이며, 물안개가 피어오르는 이른 아침 06:30~08:15경에 찾으면 대기 없이 고요한 풍경을 만날 수 있습니다.
3. 구즈류 신사 '신궁'과 '본궁'의 차이·영천 '류진스이' 용신수 길어 가는 법(전용병 100엔)
아시노코 호수의 수호신 구즈류 오카미(九頭龍大神)(금전운·사업 번창·인연 맺기)를 모시는 구즈류 신사는 하코네 신사 본전 오른편에서 매일 참배하고 용신수를 길어 갈 수 있는 '신궁(新宮)'과, 호수 서안 '하코네 구즈류의 숲'(09:00~17:00, 성인 600엔) 깊숙한 곳에 자리한 창건지 '본궁(本宮)' 두 곳으로 나뉩니다.
- 하코네 신사 경내 '구즈류 신사 신궁'과 100엔 류진스이: 옛날 호수에서 독기를 뿜던 아홉 머리 용을 만간 대사가 조복시켜 수호 용신으로 모신 데서 유래했으며, 본궁까지 걷기 어려운 참배객을 위해 2000년 본전 동쪽에 신궁이 세워졌습니다. 신궁 바로 앞 아홉 마리 청동 용의 입에서 솟아나는 영천 '류진스이(龍神水)'는 입을 헹구어 부정을 씻거나 수여소(08:15~17:00)에서 전용 페트병(하츠호료 100엔)을 받아 집으로 담아 갈 수 있습니다.
- 호수 서안 '구즈류 신사 본궁'·하쿠류 신사와 매월 13일 월차제: 본궁은 하코네 신사에서 호반 산책로를 따라 북서쪽으로 도보 약 30~40분(또는 하코네엔에서 도보 15분) 이동해 하코네 구즈류의 숲(09:00~17:00, 입장료 성인 600엔)으로 들어가 참배하며, 입구 앞 하얀 토리이의 하쿠류 신사(白龍神社)와 호수 위 벤자이텐샤도 함께 만날 수 있습니다. 평일 본궁은 무인으로 운영되므로 본궁 고슈인 또한 하코네 신사 수여소에서 수령하며, 매월 13일 월차제(츠키나미사이, 10:00 거행) 날에는 모토하코네항에서 특별 참배선이 운항됩니다(일본 인연 맺기 신사 가이드 참고).
4. '하코네 삼사참배' 최적 동선: 하코네 신사 → 구즈류 신사 본궁 → 천공의 오쿠미야 '하코네 모토츠미야'
하코네 산악과 호수의 신덕을 온전히 받는 '하코네 삼사참배'는 남동쪽에서 북서쪽으로 이어지는 '1. 하코네 신사(및 구즈류 신궁) → 2. 구즈류 신사 본궁(구즈류의 숲) → 3. 고마가타케 산정 하코네 모토츠미야(로프웨이)' 순서가 가장 효율적이며 전체 소요 시간은 약 3~4시간입니다.
1단계: 모토하코네에서 '하코네 신사' 본전·'구즈류 신궁'·평화의 토리이 참배 (약 60분)
'모토하코네코' 정류장에서 도보 10분 거리인 하코네 신사로 들어가 제4토리이 옆에서 손을 씻고 89계단을 올라 본전과 오른편 구즈류 신궁에 참배한 뒤 용신수를 받습니다. 왼편 수여소(08:15~17:00)에서 삼사 조화의 부적 '와고 오마모리'와 고슈인을 받고 호숫가 평화의 토리이로 내려갑니다.
2단계: 호반 산책로 또는 버스로 하코네엔 이동 후 '구즈류 신사 본궁' 참배 (약 60~75분)
하코네 신사에서 아시노코 호반 유보도를 따라 약 30분 걷거나 버스로 하코네엔까지 이동한 뒤 도보 15분 거리인 하코네 구즈류의 숲(09:00~17:00, 성인 600엔)에 입장하여 하쿠류 신사와 숲속 구즈류 신사 본궁, 벤자이텐샤에 조용히 기도를 올립니다.
3단계: 하코네엔에서 고마가타케 로프웨이로 해발 1,356m '하코네 모토츠미야' 등정 (약 60분)
하코네엔으로 돌아와 하코네 고마가타케 로프웨이(편도 7분, 통상 09:00경~상행 막차 16:30 / 하행 막차 16:50경, 강풍·안개 시 운휴 가능)를 타고 해발 1,356m 산정으로 오릅니다. 북쪽 신체산인 가미야마(해발 1,438m)를 요배하는 고대 산악 제사 성지 하코네 모토츠미야(箱根元宮, 1964년 재건) 앞에는 신이 백마를 타고 강림했다는 영석 '바코세키(馬降石)'가 모셔져 있으며, 맑은 날에는 후지산과 아시노코 호수가 한눈에 펼쳐집니다(평일 산정 창구 휴무 시 모토츠미야 고슈인도 산 아래 하코네 신사 수여소에서 받을 수 있습니다).
5. 하코네 삼사 참배 시간·비용·고슈인 및 오다와라·하코네유모토 버스 교통편 요약
하코네 신사(가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 모토하코네 80-1)는 JR·오다큐 '오다와라역'(약 60분) 또는 '하코네유모토역'(약 40분)에서 하코네 등산버스 H노선을 타고 '모토하코네코' 정류장에서 하차해 도보 약 10분이면 도착하며, 경내는 24시간 무료 개방이고 수여소는 08:15~17:00에 운영됩니다.
| 삼사 구성 | 하코네 신사(호반 본궁), 구즈류 신사(본궁·신궁), 하코네 모토츠미야(고마가타케 산정 오쿠미야) |
|---|---|
| 제신 (모시는 신) | 하코네 신사·모토츠미야: 하코네 오카미(니니기·코노하나사쿠야히메·히코호호데미) / 구즈류 신사: 구즈류 오카미 |
| 개방 및 창구 시간 | 하코네 신사 경내·평화의 토리이: 24시간 개방 / 수여소(오후다쇼): 08:15~17:00 / 구즈류의 숲(본궁): 09:00~17:00 / 고마가타케 로프웨이(모토츠미야): 통상 09:00~상행 막차 16:30 |
| 봉납금 및 입장료 | 하코네 신사 참배: 무료 / 류진스이 전용병: 100엔 / 고슈인(어신인): 각 약 500엔 / 구즈류의 숲 입장료: 성인 600엔 / 보물전: 500엔 |
| 주소 및 교통편 | 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 모토하코네 80-1 (오다와라역에서 하코네 등산버스 약 60분 또는 하코네유모토역에서 약 40분 '모토하코네코' 하차 후 도보 10분) |
세계 평화의 염원을 품은 호수 위 토리이와 아홉 용의 영천, 그리고 후지산과 마주하는 천공의 모토츠미야까지 이어지는 하코네 삼사참배는 물과 숲, 화산 봉우리가 하나로 호흡하는 장엄한 순례길입니다. 세 신사의 고슈인을 모으기 전에 고슈인 수집 매너 가이드도 함께 확인해 보세요.
자주 묻는 질문
- 하코네 삼사참배(하코네 신사·구즈류 신사·하코네 모토츠미야)란 무엇이며 어떤 순서로 도나요?
- 나라 시대인 757년 창건되어 하코네 대신을 모시는 하코네 신사(箱根神社), 아시노코 호수의 수호 용신을 모시는 구즈류 신사(九頭龍神社, 신궁·본궁), 그리고 고마가타케 산정(해발 1,356m)의 천공 오쿠미야 하코네 모토츠미야(箱根元宮) 세 성지를 모두 참배하는 순례입니다. 모토하코네에서 89계단 액막이 돌계단을 올라 하코네 신사 본전과 바로 오른쪽(동쪽) 구즈류 신사 신궁 및 호숫가 평화의 토리이를 참배한 뒤, 서안의 구즈류 신사 본궁을 거쳐 하코네엔에서 로프웨이로 산정의 모토츠미야를 오르는 동선이 가장 효율적입니다.
- 구즈류 신사의 신궁(新宮)과 본궁(本宮)은 어떻게 다르며, 류진스이 용신수는 어떻게 담아 가나요?
- 구즈류 신사 본궁은 모토하코네에서 도보 약 30~40분(또는 하코네엔에서 도보 약 15분) 거리의 '하코네 구즈류의 숲'(09:00~17:00, 입장료 성인 600엔, 매월 13일 10:00 월차제 봉행) 호숫가에 자리한 원래 성지이며, 신궁은 참배 편의를 위해 2000년 하코네 신사 본전 동쪽 옆에 세운 분궁입니다. 신궁 앞 아홉 마리 용 입에서 흐르는 영천 '류진스이(龍神水)'는 하코네 신사 수여소(08:15~17:00)에서 100엔에 받는 전용 페트병에 담아 갈 수 있습니다.
- 아시노코 호수 평화의 토리이가 세워진 유래와 하코네 신사·모토츠미야 수여소 운영 시간은?
- 아시노코 수면 위에 서 있는 붉은 '평화의 토리이'는 1952년 당시 황태자 책봉과 샌프란시스코 강화조약 체결(일본의 독립 회복 및 세계 항구 평화 기원)을 기념해 건립되었으며 1964년 호수 쪽에 '평화(平和)' 현판이 걸렸습니다. 경내와 평화의 토리이는 24시간 개방되지만(사진 대기 줄을 피하려면 오전 6:30~8:15경 방문 권장), 부적 및 삼사 고슈인(각 약 500엔) 수여소는 08:15~17:00에 운영되며, 하코네 모토츠미야는 고마가타케 로프웨이 운행 시간(통상 09:00~상행 마감 16:30경) 동안 참배할 수 있습니다.
마음의 고민과 길을 신도의 신들에게 직접 묻다
신전 문답·신탁소에서 신성한 신도의 지혜와 영적 메시지를 직접 받아보세요.
더 많은 일본 신사 전통
2026년 9월 5일
일본의 용신 신사와 용신 신앙: 금전운과 대원성취를 이끄는 성지와 참배 예절 (2026)
일본의 용신(류진) 신앙과 수신 전설을 완벽 해설. 하코네 쿠즈류 신사, 교토 키부네 신사 등 금전운과 입신양명을 부르는 전국 유명 용신 신사와 올바른 참배 예절을 소개합니다. 영험한 물의 신과 소통하며 기운을 정화하고 대운을 맞이하는 비결을 담았습니다.
2026년 9월 5일
일본 전역의 경이로운 토리이 명소 10선: 바다 위의 수중 토리이부터 천공의 영봉 신사까지 (2026)
미야지마의 신비로운 해상 토리이부터 교토의 천본 토리이 터널, 구름 위의 천공 신사까지. 일본 9만여 신사 중 가장 경이로운 10대 토리이 순례 가이드.
2026년 9월 5일
후지산과 아사마 신사 완벽 가이드: 코노하나사쿠야히메 신앙과 절경 신사 5선 (2026)
후지산 신앙과 센겐 신사를 완벽 해설. 미와 불의 여신 코노하나사쿠야히메의 신화부터 후지산 혼구 센겐 대사, 등배의 역사와 신비로운 은혜까지 영봉 후지의 신성한 에너지를 만나는 가이드. 신비로운 절경 토리이와 유서 깊은 신사의 매력을 생생하게 전해드립니다.